Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Jako u všech tetracyklinů může dojít k alergickým reakcím nebo k výskytu citlivosti na světlo
Danish[da]
Der kan forekomme allergiske reaktioner og lysfølsomhed, som det er tilfældet for alle tetracycliner
Greek[el]
Όπως σε όλες τις τετρακυκλίνες μπορούν να εμφανιστούν αλλεργικές αντιδράσεις και φωτοευαισθησία
English[en]
Allergic reactions and photosensitivity may appear, as for all tetracyclines
Spanish[es]
Como para todas las tetraciclinas, pueden aparecer reacciones alérgicas y de fotosensibilidad
Estonian[et]
Nagu kõigi tetratsükliinide kasutamisel, võib esineda allergilisi reaktsioone ja fotosensitiivsust
Finnish[fi]
Yliherkkyysreaktioita ja valoyliherkkyyttä voi esiintyä, kuten kaikkien tetrasykliinien käytön yhteydessä
French[fr]
Des réactions allergiques et de photosensibilité peuvent se présenter, comme avec toutes les tétracyclines
Hungarian[hu]
Mint általában a tetraciklinek esetében, allergiás reakciók és fényérzékenység alakulhat ki
Italian[it]
Come nel caso di tutte le tetracicline, possono apparire reazioni allergiche e di fotosensibilità
Lithuanian[lt]
Gali atsirasti alerginės reakcijos ir jautrumas saulės šviesai, kaip ir su visais tetraciklinais
Latvian[lv]
Tāpat kā visu tetraciklīnu gadījumā, var parādīties alerģiskas reakcijas un fotosensitivitāte
Maltese[mt]
Reazzjonijiet allerġiċi u s-sensittività għad-dawl jistgħu jidhru, bħalma jiġri bit-tetracyclines kollha
Polish[pl]
Przy użyciu każdego rodzaju tetracykliny mogą pojawić się reakcje alergiczne i zwiększenie wrażliwości na światło
Portuguese[pt]
Como para todas as tetraciclinas, podem aparecer reacções alérgicas e de fotossensibilidade
Romanian[ro]
Pot apărea reacţii alergice şi de fotosensibilitate, la fel ca pentru toate tetraciclinele
Slovak[sk]
Ako pri všetkých tetracyklínoch, môže sa objaviť alergická alebo fotosenzitívna reakcia
Slovenian[sl]
Kot pri vseh zdravilnih učinkovinah iz skupine tetraciklinov se lahko pojavijo alergične reakcije in občutljivost za svetlobo
Swedish[sv]
Liksom för alla tetracykliner kan allergiska reaktioner och fotosensibilisering förekomma