Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ben tilladte afvigelse i forbindelse med analyseteknikken gaelder ikke for vaerdierne M og S .
German[de]
Die mit den Analyseverfahren zusammenhängenden Toleranzen gelten nicht für die Werte M und S .
Greek[el]
Οι ανοχές που συνδέονται με τις τεχνικές ανάλυσης δεν ισχύουν για τις τιμές των ανωτάτων ορίων M και S .
English[en]
Tolerances related to analytical techniques shall not apply to the values M and S.
Spanish[es]
Las tolerancias vinculadas a las técnicas de análisis no se aplicarán a los valores de M ni de S:
Finnish[fi]
Analyyttisiin tekniikoihin liittyvät sallitut poikkeamat eivät koske M:n ja S:n arvoja.
French[fr]
Les tolérances lieés aux techniques d'analyse ne sont pas applicables aux valeurs de M et de S;
Italian[it]
Le tolleranze che dipendono dalle tecniche di analisi non si possono applicare ai valori di M e di S.
Dutch[nl]
De toleranties die verband houden met de analysetechnieken zijn niet van toepassing op de waarden M en S :
Portuguese[pt]
Para o Stapbyloccous aureus, esse valor S nunca deve poder ultrapassar 5.10%
Swedish[sv]
Toleranser i fråga om analysmetoderna skall inte tillämpas på värdena M och S.