Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To je jediné možné vysvělení.
Danish[da]
Det er den eneste mulighed der er tilbage.
Greek[el]
Είναι η μόνη εξή γηση.
English[en]
It's the only possibility left.
Spanish[es]
Es la única posibilidad que queda.
Hebrew[he]
זאת האפשרות היחידה שנותרה.
Croatian[hr]
To je jedina preostala mogućnost.
Italian[it]
E'l'unica possibilità che resta.
Dutch[nl]
Dat is de enige mogelijkheid.
Polish[pl]
To jedyna możliwość.
Portuguese[pt]
É a única possibilidade.
Romanian[ro]
E singura explicaţie rămasă.
Russian[ru]
Это - единственно возможное объяснение.
Serbian[sr]
To je jedina preostala mogućnost.
Swedish[sv]
Det är den enda förklaringen kvar.
Turkish[tr]
Kalan tek ihtimal bu.
Ukrainian[uk]
Іншого пояснення немає.