Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De strukturelle ændringer, der kan forventes som følge af den forudsete stigning i elektronisk handel, vil skabe behov for nye kvalifikationer på arbejdsmarkedet.
German[de]
Die zu erwartenden strukturellen Verschiebungen durch den prognostizierten Aufschwung des elektronischen Handels führen zu neuen Qualifikationsanforderungen am Arbeitsmarkt.
Greek[el]
Οι αναμενόμενες διαρθρωτικές αλλαγές που θα επέλθουν λόγω της ανάπτυξης του ηλεκτρονικού εμπορίου προϋποθέτουν νέες δεξιότητες στην αγορά εργασίας.
English[en]
The structural shifts which can be expected to result from the forecast take-off of e-commerce will create a demand for new skills in the labour market.
Spanish[es]
Los cambios estructurales que son de esperar en virtud del pronosticado aumento del comercio electrónico implican nuevas demandas de cualificación en el mercado de trabajo.
Finnish[fi]
Sähköisen kaupan vilkastumisen odotetaan aiheuttavan rakenteellisia muutoksia, jotka johtavat uusiin pätevyysvaatimuksiin työmarkkinoilla.
French[fr]
Les changements structurels auxquels l'on peut s'attendre en raison de l'essor prévu du commerce électronique impliquent de nouvelles exigences en matière de qualification sur le marché du travail.
Italian[it]
Le probabili ristrutturazioni dovute alle previsioni di crescita del commercio elettronico comporteranno nuove esigenze, in termini di competenze, sul mercato del lavoro.
Dutch[nl]
Voorspeld wordt dat de nieuwe handel een hoge vlucht zal nemen en dat de daarmee samenhangende structurele verschuivingen in nieuwe vaardigheidseisen op de arbeidsmarkt zullen resulteren.
Portuguese[pt]
Os reajustamentos estruturais que são de esperar com o prognóstico de expansão do comércio electrónico determinarão novas exigências, em matéria de qualificações, no mercado de trabalho.
Swedish[sv]
Man kan vänta sig strukturella förskjutningar av den elektroniska handelns beräknade uppsving, vilket leder till nya kvalifikationskrav på arbetsmarknaden.