Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Обединеното кралство подчерта, че оценките за работните параметри на електроцентралата Drax са надеждни, тъй като са били проверени от независими експерти (42).
Czech[cs]
Spojené království zdůraznilo, že odhady provozních parametrů elektrárny Drax jsou solidní, neboť byly ověřeny nezávislými odborníky (42).
Danish[da]
Det Forenede Kongerige har understreget, at de anslåede driftsparametre for Drax-kraftværket er solide, fordi de er blevet bekræftet at uafhængige eksperter (42).
German[de]
Das Vereinigte Königreich betonte, dass die Schätzungen der Betriebsparameter für das Kraftwerk Drax robust seien, da sie von unabhängigen Fachleuten überprüft worden seien (42).
Greek[el]
Το Ηνωμένο Βασίλειο υπογράμμισε ότι οι εκτιμήσεις σχετικά με τις παραμέτρους λειτουργίας της μονάδας στο Drax είναι αξιόπιστες, καθώς επαληθεύτηκαν από ανεξάρτητους εμπειρογνώμονες (42).
English[en]
The United Kingdom emphasised that the estimates for the operating parameters of the Drax plant are robust, as they were verified by independent experts (42).
Spanish[es]
El Reino Unido hizo énfasis en el hecho de que las estimaciones correspondientes a los parámetros de funcionamiento de la central de Drax son sólidas, ya que han sido verificadas por expertos independientes (42).
Estonian[et]
Ühendkuningriik rõhutas, et Draxi elektrijaama hinnangulised töönäitajad on usaldusväärsed, sest neid kontrollisid sõltumatud eksperdid (42).
Finnish[fi]
Yhdistynyt kuningaskunta korosti, että arviot Draxin voimalan käyttöparametreista ovat luotettavia, koska ne ovat riippumattomien asiantuntijoiden vahvistamia (42).
French[fr]
Le Royaume-Uni a insisté sur le fait que les estimations des paramètres d'exploitation de la centrale de Drax étaient solides car elles ont été vérifiées par des experts indépendants (42).
Croatian[hr]
Ujedinjena Kraljevina naglasila je da su procijenjene vrijednosti radnih parametara elektrane Drax pouzdane jer su ih potvrdili neovisni stručnjaci (42).
Hungarian[hu]
Az Egyesült Királyság hangsúlyozta, hogy a draxi erőmű működési paramétereire vonatkozó becslések szilárdak, mivel azokat független szakértők is megerősítették (42).
Italian[it]
Il Regno Unito ha sottolineato che le stime per i parametri operativi della centrale di Drax sono affidabili, in quanto sono state verificate da esperti indipendenti (42).
Lithuanian[lt]
Jungtinė Karalystė pabrėžė, kad apskaičiuotieji Drakso elektrinės eksploataciniai parametrai yra patikimi, nes patikrinti nepriklausomų ekspertų (42).
Latvian[lv]
Apvienotā Karaliste uzsvēra, ka Drax spēkstacijas darbības parametru aplēses ir ticamas, jo tās pārbaudīja neatkarīgi eksperti (42).
Maltese[mt]
Ir-Renju Unit enfasizza li l-istimi għall-parametri operatorji tal-impjant ta' Drax huma robusti, peress li kienu vverifikati minn esperti indipendenti (42).
Dutch[nl]
Het Verenigd Koninkrijk heeft benadrukt dat de schattingen voor de exploitatieparameters van de Drax-centrale goed gefundeerd zijn, aangezien ze zijn gecontroleerd door onafhankelijke experts (42).
Polish[pl]
Zjednoczone Królestwo podkreśliło solidność szacunków dotyczących parametrów operacyjnych elektrowni Drax, jako że zostały one zweryfikowane przez niezależnych ekspertów (42).
Portuguese[pt]
O Reino Unido sublinhou que as estimativas relativas aos parâmetros de funcionamento da central de Drax são fiáveis, dado que foram verificadas por peritos independentes (42).
Romanian[ro]
Regatul Unit a subliniat faptul că estimările privind parametrii de funcționare ai centralei Drax sunt solide, ele fiind verificate de experți independenți (42).
Slovak[sk]
Spojené kráľovstvo zdôraznilo, že odhady prevádzkových parametrov elektrárne Drax sú spoľahlivé, keďže ich overili nezávislí experti (42).
Slovenian[sl]
Združeno kraljestvo je poudarilo, da so ocene obratovalnih parametrov za elektrarno Drax zanesljive, saj so jih preverili neodvisni strokovnjaki (42).