Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مروض تنانين ؟
Bulgarian[bg]
Повелител на дракони ли?
Bosnian[bs]
Gospodar zmajeva?
Danish[da]
Dragebetvinger?
German[de]
Drachenzähmer?
Greek[el]
Δαμαστής δράκων;
English[en]
" Dragon Master "?
Spanish[es]
¿Maestro de dragones?
Estonian[et]
Lohetaltsutaja?
Finnish[fi]
Lohikäärmemestari?
French[fr]
Maître-dragon?
Hebrew[he]
מאלף דרקונים?
Hindi[hi]
ड्रैगन-स्वामी?
Croatian[hr]
Gospodar zmajeva?
Indonesian[id]
Ahli naga?
Icelandic[is]
Drekameistari?
Italian[it]
Signore dei draghi?
Japanese[ja]
ドラゴン ・ マスター だ?
Lithuanian[lt]
Slibinų meistras?
Latvian[lv]
Pūķu pavēlnieks?
Malay[ms]
Penguasa naga?
Norwegian[nb]
Dragemester?
Dutch[nl]
Drakenmeester?
Polish[pl]
Władca smoków?
Portuguese[pt]
Senhor de dragões?
Romanian[ro]
Stăpânitor al dragonilor?
Russian[ru]
Повелитель драконов?
Slovak[sk]
Vládca drakov?
Slovenian[sl]
Gospodar zmajev?
Serbian[sr]
Gospodar zmajeva?
Swedish[sv]
Drakmästare?
Thai[th]
นักปราบมังกร?
Turkish[tr]
Ejderha eğitmeni mi?
Ukrainian[uk]
Володар драконів?
Vietnamese[vi]
Thủ lĩnh rồng?