Besonderhede van voorbeeld: 8136055340014696490

Arabic

سَيكُونُ أفضلَ إذا كلتا الأطراف يُمكنُ أَنْ يتكلمو خارج المحكمةِ

Bosnian

Bilo bi bolje ako bi obe partije imale smeštaj van suda.

English

It would be better if both the parties can have.. .. an out of court settlement.

Spanish

Sería mejor si ambas parte pueden tener un acuerdo fuera del establecimiento de la corte

Hebrew

יהיה עדיף לשני הצדדים אם תגיעו לפשרה מחוץ לכותלי בית המשפט.

Indonesian

Akan lebih baik jika kedua pihak dapat menyelesaikan kasus ini diluar pengadilan.

Dutch

U kunt uw meningsverschil buiten de zaal bespreken.

Portuguese

Seria melhor se ambas as partes pudessem ter uma acordo fora do establecimento do tribunal

Romanian

Ar fi bine dacă ambele părţi ar face o înţelegere în afara tribunalului.

Serbian

Bilo bi bolje ako bi obe partije imale smeštaj van suda.