Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Неофициалното обучение се отнася до дейности извън официалното и нешаблонното образование, на по-ниска организационна степен, като например самообучение.
Czech[cs]
Informální učení se týká činností, které nejsou zahrnuty ani ve formálním a ani neformálním vzdělávání a jež charakterizuje nízká úroveň organizace, např. samostudium.
Danish[da]
Uformel uddannelse dækker uddannelsesaktiviteter uden for de formelle og ikke-formelle uddannelsesformer, der ikke er særlig organiseret, som f.eks. selvstudier.
Greek[el]
Η άτυπη μάθηση αφορά δραστηριότητες εκτός της επίσημης και ανεπίσημης εκπαίδευσης με χαμηλό επίπεδο οργάνωσης, όπως είναι η προσωπική μελέτη.
English[en]
Informal learning concerns activities outside formal or non-formal education, of a low-level of organisation, such as self-study.
Estonian[et]
Informaalne õpe on väljapool tavaharidussüsteemi või mitteformaalset õpet olev tegevus, mille organiseerituse tase on madal, näiteks iseõppimine.
Finnish[fi]
Arkioppiminen koskee toimia, jotka toteutetaan muodollisen tai vapaamuotoisen koulutuksen ulkopuolella ja joita ei juurikaan organisoida, kuten itseopiskelua.
French[fr]
L'apprentissage informel concerne les activités qui n'entrent pas dans le cadre de l'éducation formelle ou non formelle ou qui nécessitent un niveau d'organisation peu élevé, comme, par exemple, l'auto-apprentissage.
Italian[it]
L'apprendimento informale concerne le attività al di fuori dell'istruzione formale o non formale, di basso livello organizzativo, come lo studio autonomo.
Lithuanian[lt]
Neformalus mokymas apima veiklas, kurios nepatenka į oficialaus ir neoficialaus mokymo apibrėžimą, kai yra mažas organizavimo lygis, pvz., savarankiškos studijos.
Latvian[lv]
„Neoficiālas apmācība” ir pasākumi, kuri neietilpst ne oficiālā izglītībā, ne neformālā izglītībā un kuri nav organizēti, piemēram, pašmācība.
Maltese[mt]
Tagħlim informali jirrigwarda attivitajiet li ma jaqgħux taħt edukazzjoni formali jew mhux formali, huma ta' livell baxx ta' organizzazzjoni, bħalma hu studju li wieħed jagħmel waħdu.
Dutch[nl]
Informeel leren betreft activiteiten buiten het formele en niet-formele onderwijs, of buiten organisaties om, zoals zelfstudie.
Polish[pl]
Kształcenie nieformalne oznacza akcje wykraczające poza edukację formalną lub pozaformalną, o niskim poziomie zorganizowania, jak np. nauka samodzielna.
Portuguese[pt]
A aprendizagem informal reporta-se a actividades que não se inserem no quadro da educação formal ou não formal o que necessitam de um nível de organização pouco elevado, como, por exemplo, a auto-aprendizagem.
Romanian[ro]
Învățarea informală ține de activitățile din afara educației formale și non-formale, cu un grad de organizare scăzut, cum ar fi studiul individual.
Slovak[sk]
Informálne vzdelávanie sa týka činností mimo formálneho alebo neformálneho vzdelávania s nízkou úrovňou organizácie, ide napríklad o samoštúdium.
Slovenian[sl]
Informalno izobraževanje predstavlja dejavnosti izven formalnega ali neformalnega izobraževanja na nizki organizacijski ravni, kot je na primer samoizobraževanje.
Swedish[sv]
Informell inlärning rör verksamhet utanför den formella eller icke�formella utbildningen som äger rum på en lägre organisationsnivå, såsom självstudier.