Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" ضعي " نورثمان " على الخط مجددا يا " جينجر
Bulgarian[bg]
Нека се обади Нортман.
Catalan[ca]
Ginger, torna a posar en Northman al telèfon.
Czech[cs]
Ginger, dej mi Northmana zpátky k telefonu.
Danish[da]
Ginger, lad mig tale med Northman.
German[de]
Ginger, hol mir Northman wieder ans Telefon.
Greek[el]
Τζίντζερ, δώσε μου να μιλήσω στον Νόρθμαν.
English[en]
Ginger, put Northman back on the phone.
Spanish[es]
Ginger, pon a Northman de nuevo al teléfono.
Estonian[et]
Ginger, anna telefon uuesti Northmanile.
Persian[fa]
" جينجر " ، " نورثمن " رو دوباره بيار پاي تلفن.
Finnish[fi]
Ginger, käske Northman puhelimeen.
French[fr]
Ginger, repassez-moi Northman.
Hebrew[he]
ג'ינג'ר, תני לי לדבר שוב עם נורת'מן.
Croatian[hr]
đumbir, stavite Skandinavac natrag na telefon.
Hungarian[hu]
Ginger, add vissza Northmannek a kagylót!
Italian[it]
Ginger, passami di nuovo Northman al telefono.
Norwegian[nb]
Gi meg Northman igjen, Ginger.
Dutch[nl]
Ginger, geef Northman aan de telefoon.
Polish[pl]
/ Ginger, daj Northmana do telefonu.
Portuguese[pt]
Ginger, volta a pôr o Northman de novo em linha.
Romanian[ro]
Ginger, dă-l pe Northman la telefon.
Russian[ru]
Джинждер, верни телефон Нортману.
Slovenian[sl]
Ginger, dajte mi Northmana.
Serbian[sr]
Ginger, daj mi ponovo Northmana na telefon.
Swedish[sv]
Ge luren till Northman, Ginger.
Turkish[tr]
Ginger, Northman'ı geri telefona var.