Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Имаше една малка подробност -- не ставаше за друго освен въвеждане на текст -- но баща ми ми беше казал за Закона на Мур, назад през 70- те, и знаех какво ме очаква.
Danish[da]
Men min far havde fortalt mig om Moore's lov, om Moore's lov tilbage i 70 ́erne, og jeg vidste hvad der nu var på vej.
English[en]
And it was just a little thing -- it wasn't good for much except text entry -- but my father had told me about Moore's Law, about Moore's Law back in the'70s, and I knew what was coming.
Spanish[es]
Y no era gran cosa - no era bueno para mucho, salvo para escribir texto -- aunque mi padre me había hablado acerca de la Ley de Moore, sobre la Ley de Moore en los años 70, y yo sabía lo que iba a suceder.
Italian[it]
la Legge di Moore ancora negli anni ́70, e sapevo ciò che stava arrivando.
Portuguese[pt]
Era muito básico — não servia para muito, a não ser para entrada de texto — mas o meu pai já me tinha falado da lei de Moore, nos anos 70 e eu sabia o que estava para vir.
Turkish[tr]
Basit bir şeydi -- metin girişi dışında pek işe yaramıyordu -- ama babam bana, 70 ́lerde Moore Yasası'ndan bahsettiğinden geleceğin farkındaydım.