Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Врати, включително но не само отраничени до пожароустойчиви врати
Czech[cs]
Dveře zahrnující mimo jiné ohnivzdorné dveře
Danish[da]
Døre, inklusive men ikke begrænset til brandsikre døre
German[de]
Türen einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf feuerfeste Türen
Greek[el]
Θύρες όπου περιλαμβάνονται μεταξύ άλλων πυρίμαχες θύρες
English[en]
Doors including but not limited to fire resistant doors
Spanish[es]
Puertas incluyendo, entre otros, puertas ignífugas
Estonian[et]
Uksed sh kuid mitte piirduvalt ainult tulekindlate ustega
Finnish[fi]
Ovet, mukaan lukien mutta eivät ainoastaan tulenkestävät ovet
French[fr]
Portes, y compris, entre autres, portes ignifuges
Hungarian[hu]
Ajtók, többek között, de nem kizárólag tűzálló ajtók
Italian[it]
Porte, comprese resistenti al fuoco
Lithuanian[lt]
Durys, įskaitant, bet neapsiribojant durimis, atspariomis gaisrui,
Latvian[lv]
Durvis, tostarp, bet ne tikai, ugunsdrošas durvis
Maltese[mt]
Bibien inklużi iżda mhux limitati għal bibien reżistenti għan-nar
Dutch[nl]
Deuren, waaronder maar niet beperkt tot vuurbestendige deuren
Polish[pl]
Drzwi, w tym, lecz nie ograniczając się do drzwi ognioodpornych
Portuguese[pt]
Portas incluindo portas resistentes ao fogo, mas não limitadas a estas
Romanian[ro]
Uşi, inclusiv dar fără a se limita la uşi rezistente la incendii
Slovak[sk]
Dvere, vrátane (ale nie výlučne) ohňovzdorných dverí
Slovenian[sl]
Vrata, vključno, toda ne samo vrata, odporna proti ognju
Swedish[sv]
Dörrar inklusive men ej begränsade till brandsäkra dörrar