Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mezitím tihle rebelští šlechtici ustanovili sami sebe jako vládnoucí radu!
Danish[da]
I mellemtiden har de rebelske adelsmænd dannet et regerende råd.
German[de]
Während diese Rebellen-Adligen einen Herrscher-Rat gegründet haben.
English[en]
Meanwhile, these rebel nobles Have set themselves up as a ruling council!
Hungarian[hu]
Eközben ezek a lázadó nemesek megtették magukat Uralkodó Tanácsnak!
Italian[it]
Questi nobili ribelli si sono uniti in un Consiglio dei Reggenti!
Polish[pl]
Tymczasem zbuntowana szlachta ogłosiła się radą panującą.
Portuguese[pt]
Entretanto, os nobres rebeldes formaram um Conselho, que agora está no poder!