Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
След тях има зелени знаци – практическо прилагане на умението.
Czech[cs]
A pak jsou tu zelené odznaky – za praktické použití dané dovednosti.
Danish[da]
Og så er der grønne mærker – den praktiske anvendelse af færdigheden.
German[de]
Und es gibt die grünen Abzeichen für die praktische Anwendung.
Greek[el]
Και κατόπιν υπάρχουν τα πράσινα διακριτικά σήματα— η πρακτική εφαρμογή της επιδεξιότητος.
English[en]
And then there are the green badges—the practical application of the skill.
Spanish[es]
Luego las insignias verdes, es decir, la aplicación práctica de esa aptitud.
Estonian[et]
Ja siis on rohelised rinnamärgid – oskuse praktiline rakendamine.
Finnish[fi]
Ja sitten on vihreitä merkkejä – taidon soveltamista käytännössä.
Fijian[fj]
Ka ra tiko talega na ilesilesi drokadroka—sai koya na kena vakayacori na kila ka o ya.
French[fr]
Et il y a les insignes verts pour l’application pratique de la technique.
Gilbertese[gil]
Ao iai kanikina aika kiriin—karaoan raoi aron rabakaum.
Croatian[hr]
A postoje i zelene značke – praktična primjena vještina.
Hungarian[hu]
És léteznek zöld jelvények: a készségek gyakorlati alkalmazásáért.
Indonesian[id]
Lalu ada lencana hijau—penerapan praktis terhadap keterampilan itu.
Icelandic[is]
Og svo eru það grænu merkin – hagnýting kunnáttunnar.
Italian[it]
In seguito vi sono i distintivi verdi: l’applicazione pratica di ogni brevetto.
Lithuanian[lt]
Yra ir žali ženkleliai – rodantys praktinį žinių pritaikymą.
Latvian[lv]
Un tad ir zaļās nozīmītes—prasmes praktiskā pielietošana.
Norwegian[nb]
Og det er grønne merker – den praktiske anvendelse av ferdigheten.
Dutch[nl]
En er zijn groene insignes voor de praktische vaardigheid.
Polish[pl]
A następnie są zielone odznaki — praktyczne wykorzystanie umiejętności.
Portuguese[pt]
E depois, há as insígnias verdes, referentes à aplicação prática daquela aptidão.
Romanian[ro]
Există şi insignele verzi – punerea în practică a abilităţii.
Slovenian[sl]
In so zelene značke — praktično izvajanje spretnosti.
Samoan[sm]
Ona i ai lea o pine lanumeamata—o faatinoga o le tomai.
Swedish[sv]
Och så finns det gröna märken — den praktiska tillämpningen av en färdighet.
Tahitian[ty]
E i muri iho te vai nei te mau tapa‘o matie—te faaohiparaa i te ite.
Ukrainian[uk]
А також зелені значки—за практичне застосування вмінь.
Vietnamese[vi]
Và rồi có những huy hiệu màu xanh lá cây—sự áp dụng thực hành kỹ năng này.