Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tady vrchní sestra umí lépe paňdžábsky než on.
Greek[el]
Η Προϊσταμένη μιλά πιο καλά Πουντζάμπι από αυτόν.
English[en]
Matron here speaks more Punjabi than he does.
Spanish[es]
La enfermera jefe, habla más Punjabi que él.
French[fr]
Votre infirmière en chef parle mieux le Punjabi que lui.
Hungarian[hu]
A fő - nővér jobban beszél pandzsábiul nála.
Italian[it]
La capoinfermiera qui parla piu'punjabi di lui.
Dutch[nl]
De Hoofdzuster hier spreekt meer Punjabi dan hem.
Polish[pl]
Siostra przełożona mówi lepiej po pendżabsku niż on.
Portuguese[pt]
Aqui a Enfermeira-Chefe fala mais " Punjabi " do que ele.
Romanian[ro]
Infirmiera Şefă aici prezentă vorbeşte mai mult Punjabi decât el.