Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Fiskeribiologen William Ricker har advaret om at havet ikke er „et ubegrænset reservoir af næringsenergi“.
German[de]
Der Meeresbiologe William Ricker sagte warnend: „Das Meer ist kein unbegrenztes Nahrungsreservoir.“
Greek[el]
Αυτή για την οποία προειδοποιεί ο επί της Αλιείας Βιολόγος Ουίλλιαμ Ρίκερ: Η θάλασσα δεν είναι «μια ανεξάντλητη δεξαμενή τροφικής ενεργείας.»
English[en]
It is as Fisheries Biologist William Ricker warned: The sea is not “a limitless reservoir of food energy.”
Spanish[es]
Es tal como advirtió William Ricker, biólogo de pesca: El mar no es “un depósito ilimitado de energía alimentaria.”
Finnish[fi]
Asian laita on kuten kalastusbiologi William Ricker varoitti: meri ei ole ”ravintoenergian ääretön varasto”.
French[fr]
Selon William Ricker, biologiste américain, “la mer n’est pas une réserve inépuisable de nourriture”.
Italian[it]
È come avvertì il biologo ittiologo William Ricker: Il mare non è “un’illimitata riserva di energia alimentare”.
Japanese[ja]
それは,水産生物学者ウィリアム・リッカーが警告しているように,海は「食物エネルギーの無限の貯蔵所ではない」ということである。
Korean[ko]
수산 생물 학자 ‘윌리엄 리커’가 경고한 바와 같이 바다는 “식량 자원의 무진장한 보고”가 아니라는 사실이다.
Norwegian[nb]
Fiskeribiologen William Ricker sier: Havet er ikke «et ubegrenset forrådskammer for føde».
Portuguese[pt]
É como o biólogo William Ricker, especialista em pesca, avisou: O mar não é “um reservatório ilimitado de energia alimentar”.
Swedish[sv]
Det är som fiskebiologen William Ricker påpekade: Havet är ingen ”obegränsad reservoar av födoämnen”.