Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Грижа за възрастните хора, грижа за децата, вече много по-големи работодатели от колите.
German[de]
Altenpflege und Kinderbetreuung sind jetzt schon größere Arbeitgeber als die Automobilindustrie.
Greek[el]
Η περίθαλψη των γέρων, η φροντίδα των παιδιών, είναι ήδη πολύ μεγαλύτεροι εργοδότες από αυτούς των αυτοκινήτων.
English[en]
Elder care, child care, already much bigger employers than cars.
Spanish[es]
El cuidado de los ancianos, de los niños, ya es un mayor empleador que las automotrices.
French[fr]
Les soins à la petite enfance, aux enfants, sont déjà de plus gros employeurs que l'industrie automobile.
Hebrew[he]
טיפול במבוגרים וטיפול בילדים כבר היום מעסיקים הרבה יותר אנשים מאשר תעשית הרכב.
Italian[it]
L'assistenza ad anziani e bambini impiega già più persone del settore auto.
Japanese[ja]
老人介護 保育に携わる人員はすでに自動車業界を越え
Korean[ko]
노령자를 위한 요양, 어린이 보육 산업은 이미 자동차산업보다 많은 사람들을 고용하고 있습니다.
Dutch[nl]
Ouderenzorg, kinderzorg: nu al veel grotere werkgevers dan auto's.
Polish[pl]
Opieka nad ludźmi starszymi i nad dziećmi jest już większym pracodawcą, niż przemysł samochodowy.
Portuguese[pt]
Saúde dos idodos e crianças, empregadores muito maiores que o setor de carros.
Romanian[ro]
ÎCompaniile de îngrijirea bătrânilor, a copiilor, deja sunt angajatori mai mari decât industria auto.
Russian[ru]
Уход за престарелыми, уход за детьми уже предоставляет больше рабочих мест, чем автомобильная промышленность.
Vietnamese[vi]
Dịch vụ chăm sóc người già, trẻ em, cung cấp việc làm nhiều hơn sản xuất ô tô.