Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
تعتبر القنادس, مثل الذئاب, من مهندسي النظم الايكولوجية.
Bulgarian[bg]
А бобрите, точно като вълците, са екосистемни инженери.
Czech[cs]
A bobři, stejně jako vlci, mají dopad na okolní ekosystém.
Danish[da]
Og bævere, ligesom ulve, er økosystemingeniører.
German[de]
Und Biber sind, genau wie Wölfe, Baumeister von Ökosystemen.
Greek[el]
Και οι κάστορες, όπως και οι λύκοι, είναι οι μηχανικοί του οικοσυστήματος.
English[en]
And beavers, like wolves, are ecosystem engineers.
Spanish[es]
Y los castores, como los lobos, son ingenieros de ecosistemas.
French[fr]
Et les castors, tout comme les loups, sont des ingénieurs de l'écosystème.
Hebrew[he]
ובונים, כמו זאבים, הם מהנדסים של מערכות אקולוגיות.
Hungarian[hu]
A hódok, a farkasokhoz hasonlóan, az ökorendszerek formálói.
Italian[it]
E i castori, come i lupi, sono ingegneri dell'ecosistema.
Dutch[nl]
En bevers zijn ecosysteemingenieurs, net als wolven.
Polish[pl]
Wilki, tak jak bobry, są inżynierami ekosystemów.
Portuguese[pt]
E os castores, tal como os lobos, são engenheiros do ecossistema.
Romanian[ro]
Castorii, precum lupii, sunt inginerii ecosistemelor.
Russian[ru]
И бобры, как и волки, тоже инженеры экосистемы.
Serbian[sr]
Kao i vukovi, dabrovi su inženjeri ekosistema.
Turkish[tr]
Ve kunduzlar, kurtlar gibi, ekosistem mühendisleridir.
Ukrainian[uk]
Так як і вовки, бобри є інженерами екосистем.
Vietnamese[vi]
Và hải ly, cũng như sói, chúng là những kỹ sư hệ sinh thái.
Chinese[zh]
海狸,和狼一样,都是生态系统工程师