Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как е приятелката ви?
Czech[cs]
jak je tvé přítelkyni?
Greek[el]
Πώς είναι η φίλη σας;
English[en]
How's your girlfriend?
Spanish[es]
Que tal está tu novia?
Persian[fa]
دوست دخترت چطوره ؟
Finnish[fi]
Kuinka tyttöystäväsi voi?
Italian[it]
Come sta la sua fidanzata?
Polish[pl]
Jak się ma twoja dziewczyna?
Portuguese[pt]
Como vai a sua noiva?
Romanian[ro]
Cum se mai simte prietena ta?
Russian[ru]
Как ваша подруга?
Serbian[sr]
Kako tvoja devojka?
Turkish[tr]
Kız arkadaşın nasıl?