Besonderhede van voorbeeld: 8137146658124876710

Arabic

اقترح بأن تخبر ( دوس باسوس ) بأن لا ينبغي ان يكون عاطفي

Bulgarian

Намеквам да уведомиш Дос Пасос, че мъжете не бива да прекаляват с емоциите.

Czech

Vyřiďte Dos Passosovi, že muži nemají být tak citliví.

Danish

Jeg siger, at du bør sige til Dos Passos at mænd ikke bør være så følelsesladede.

Greek

Υπονοώ ότι πρέπει να πεις στον Ντος Πάσος... οι άντρες δεν πρέπει να είναι τόσο συναισθηματικοί.

English

I am suggesting that you tell Dos Passos that men should not be so emotional.

Spanish

Sugiero que le diga a Dos Passos que los hombres no deben ser tan pasionales.

Finnish

Sano Dos Passosille, ettei miehen sovi tunteilla liikaa.

French

Je vous suggère de dire à Dos Passos qu'un homme ne doit pas céder à ses émotions.

Croatian

Preporučujem Vam da kažete Dos Passosu, da čovjek ne bi trebao biti toliko emotivan.

Hungarian

Üzenem Dosnak, hogy egy férfi ne Iegyen ennyire érzeImes.

Italian

Sto dicendo che dovrebbe dire a Dos Passos che gli uomini non dovrebbero essere cosi'... emotivi.

Norwegian

Jeg sier at du bør si til Dos Passos at menn ikke bør være så følelsesmessige.

Dutch

Dat je tegen Dos Paseos zegt, niet zo emotioneel te zijn.

Portuguese

Estou a sugerir que diga ao Dos Passos que os homens não deviam ser tão sentimentais.

Romanian

Insinuez să-i spui lui Dos Paseos că bărbaţii n-ar trebui să fie atât de emotivi.

Russian

Скажите Дос Пасосу... чтобы он не был таким эмоциональным.

Slovenian

Od tebe hočem, da poveš Dos Passosu, da ni prav, če je moški tako čustven.

Serbian

Preporučujem Vam da kažete Dos Passosu, da čovjek ne bi trebao biti toliko emotivan.

Turkish

Şunu, söyle Dos Passos'a adamlar o kadar duygusal olmasınlar.