Besonderhede van voorbeeld: 8137290266372989340

Czech

Prosím držte se madel a nestůjte ve dveřích dokud se vlak nezastaví úplně a neotevřou se dveře.

Greek

Παρακαλώ κρατάτε τα κυγκλιδώματα και σταθείτε μακριά από τις πόρτες μέχρι ο σιδηρόδρομος να σταματήσει εντελώς και οι πόρτες ανοίξουν.

English

Please hold on to the handrails and stand clear of the doors until the monorail stops completely and the doors open.

Spanish

Por favor, sujétense a la barandilla y manténganse alejados de las puertas hasta que el monorriel pare completamente y las puertas se abran.

Dutch

Houd u vast aan de handgrepen, en hou de deuren vrij... totdat de monorail helemaal stil staat, en de deuren openen.

Polish

Prosimy trzymać się uchwytów i nie zbliżać się do drzwi, póki kolejka się nie zatrzyma i drzwi otworzą.

Portuguese

Por favor segurem-se nos corrimões e mantenham-se afastados das portas até o mono carril parar por completo e as portas abrirem.

Romanian

Vă rugăm să vă ţineţi de balustrade, şi nu vă apropiaţi de uşi până la oprirea completă a trenului şi la deschiderea acestora.

Serbian

Molimo vas da se držite za rukohvate i da se odmaknete od vrata dok se voz potpuno ne zaustavi i vrata se otvore.

Turkish

Lütfen tren tamamen durana ve kapılar açılana kadar trabzanlara tutununuz ve kapılara yaslanmayınız.