Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Lad os være helt ærlige omkring det.
German[de]
Das sei ganz klar und deutlich gesagt.
Greek[el]
Ας είμαστε ειλικρινείς και σαφείς ως προς αυτό.
English[en]
Let us be frank and clear about that.
Spanish[es]
Eso debe quedar bien claro.
Finnish[fi]
Sanokaamme se suoraan ja selvästi.
French[fr]
Soyons clairs et honnêtes sur ce point.
Italian[it]
Siamo franchi e chiari su questo.
Dutch[nl]
We moeten op dit punt open en eerlijk zijn.
Portuguese[pt]
Sejamos francos e muito claros sobre isso.
Swedish[sv]
Låt oss vara uppriktiga och tydliga i detta avseende.