Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وما لم تعكس هذه الأسعار جميع التكاليف (التكاليف المتغيرة، وتكاليف الصيانة، وتكاليف التوسع في البِـنية التحتية)، فإنها تؤدي إلى تحريف السلوك الفردي إلى درجة قد يصبح معها الاقتصاد الكلي الذي يشهد هذه الانحرافات اقتصادا غير قابل للاستدامة
English[en]
Unless such prices reflect all costs (variable, maintenance and infrastructure extension costs), they will distort individual behaviour to the point that the whole economy in which they occur may be unsustainable
Spanish[es]
A menos que dichos precios reflejen todos los costos (costos variables, de mantenimiento y expansión de la infraestructura), distorsionarán el comportamiento individual hasta el punto de que toda la economía en la que se den pueda resultar insostenible
French[fr]
Si ce prix ne reflète pas tous les coûts (coûts variables, entretien et dépenses relatives au développement des infrastructures), il modifiera les comportements individuels au point de déstabiliser l'ensemble de l'économie à laquelle il s'applique
Russian[ru]
Если такая цена не отражает все издержки (переменные издержки, издержки на обслуживание и расширение инфраструктуры), она будет искажать поведение отдельных участников рыночных отношений в такой мере, что вся экономика страны может приобрести неустойчивый характер
Chinese[zh]
这种价格必须反映所有成本(可变因素、保养和基础设施扩展费用),不然的话,价格会扭曲个人行为,以致使整个能源经济不可持续。