Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
It was during a microphone check for President Reagan's weekly radio address.
Spanish[es]
Fue comprobando un micrófono del discurso radiofónico semanal del presidente Reagan.
French[fr]
C'était pendant une émission de radio du Président Reagan.
Hebrew[he]
זה קרה במהלך בדיקת מיקרופון לפני נאום הרדיו השבועי של הנשיא רייגן.
Hungarian[hu]
A mikrofonpróba alatt történt mikor Reagan elnök a szokásos heti rádióbeszédére készült.
Italian[it]
Registrato durante una prova microfonica del messaggio settimanale di Reagan alla radio.
Dutch[nl]
Het was tijdens een controle naar microfoons voor de wekelijkse radio - toespraak van president Reagan.
Polish[pl]
Podczas próby mikrofonu prezydenta Reagana.
Portuguese[pt]
Isso aconteceu durante um teste de microfone para o discurso semanal de rádio do presidente Reagan.
Romanian[ro]
În timpul unei verificări a microfoanelor pentru discursul radiofonic săptămânal al Preşedintelui Reagan.
Russian[ru]
Это случилось во время настройки микрофона для еженедельного радиообращения президента Рейгана.
Turkish[tr]
Başkan Reagan'ın radyodan haftalık halka seslenişinin mikrofon kontrolü sırasında yaşandı.