Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيجري التركيز على الأنشطة المضطلع بها دعما لخطة تطوير الشرطة الوطنية الهايتية والتي تتمثل في المقام الأول في تعزيز برامج استقدام الأفراد وتوجيههم، وتحسين التخطيط الوظيفي، والتنفيذ الكامل لعملية فحص سجلات أفراد الشرطة الوطنية الهايتية والتصديق على أهليتهم، وتعزيز قدراتهم الإدارية واللوجستية، وتعزيز ضباط الصف من الرتب المتوسطة والعليا، وتعزيز القدرة على الانتشار السريع لمكافحة الشغب.
English[en]
Focus will be placed on activities in support of the Haitian National Police development plan, primarily strengthening the recruitment and induction programmes, improving career planning, fully implementing the vetting and certification of Haitian National Police officers, strengthening their administrative and logistic capacities, reinforcing the middle- and senior-level officer ranks and strengthening the rapidly deployable crowd-control capacity.
Spanish[es]
Se hará hincapié en las actividades de apoyo al plan de desarrollo de la Policía Nacional de Haití, principalmente en lo que respecta al fortalecimiento de los programas de contratación y orientación inicial, la mejora de las perspectivas de carrera, la plena puesta en práctica de la verificación de antecedentes y la certificación de los agentes de la Policía Nacional de Haití, el fortalecimiento de las capacidades administrativas y logísticas de la fuerza, el refuerzo de la plantilla en los niveles medio y superior y el fortalecimiento de la capacidad de despliegue rápido para el control de masas.
French[fr]
La composante mettra l’accent sur les activités menées à l’appui du plan de développement de la Police nationale d’Haïti, avant tout en consolidant les programmes de recrutement et de formation initiale, en améliorant l’organisation des carrières, en veillant à l’application intégrale des procédures d’agrément et de certification des policiers, ainsi qu’en renforçant leurs capacités administratives et logistiques, le recrutement de fonctionnaires de rangs intermédiaire et supérieur et les effectifs de lutte antiémeutes à déploiement rapide.
Russian[ru]
Основное внимание будет уделяться поддержке выполнения плана укрепления Гаитянской национальной полиции, в первую очередь совершенствованию программ набора и начальной подготовки кадров, улучшению планирования карьеры, полному осуществлению программы проверки и аттестации сотрудников Гаитянской национальной полиции, укреплению ее административного и материально-технического потенциала, увеличению численности сотрудников среднего и старшего звеньев и укреплению потенциала сил быстрого реагирования по противодействию массовым беспорядкам.