Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل من بالمجموعة يقول ان لديك هبة
Czech[cs]
Všichni v kolonii mluví o tvé schopnosti.
Danish[da]
Alle i kompagniet siger, at du har evnerne.
Greek[el]
Όλη στην εταιρία λένε ότι έχετε το χάρισμα.
English[en]
All in the company say that you have the gift.
Spanish[es]
Todos en la compañía dicen que usted tiene un don.
Italian[it]
Tutti nella compagnia dicono che hai... il dono.
Portuguese[pt]
Todos da companhia me disseram que você é abençoado.
Romanian[ro]
Toţi spun că ai un dar.
Albanian[sq]
Të gjithë thonë se ju keni një dhunti.
Serbian[sr]
Svi u društvu kažu da imaš dar.
Turkish[tr]
Konvoydakiler bir yeteneğiniz olduğunu söylüyor.