Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„деноминацията на сертификатите (в случай на емитиране на дългови сертификати на ЕЦБ); и“.
Czech[cs]
„jmenovitou hodnotu dluhových cenných papírů (v případě vydávání dluhových cenných papírů ECB), a“.
Danish[da]
»Bevisernes pålydende værdi (ved udstedelse af ECB-gældsbeviser).«
German[de]
„Stückelung der Schuldverschreibungen (bei der Emission von EZB-Schuldverschreibungen),“
Greek[el]
«το νόμισμα στο οποίο εκφράζεται η ονομαστική αξία των πιστοποιητικών (στην περίπτωση της έκδοσης πιστοποιητικών χρέους της ΕΚΤ) και».
English[en]
‘the denomination of the certificates (in the case of the issuance of ECB debt certificates); and’
Spanish[es]
«valor nominal de los certificados (en el caso de emisiones de certificados de deuda del BCE), y»;
Estonian[et]
„sertifikaatide nimiväärtus (EKP võlasertifikaatide väljalaskmise puhul) ja”.
Finnish[fi]
”velkasitoumusten denominaatio (EKP:n velkasitoumusten liikkeeseenlaskuissa)”.
French[fr]
«le montant nominal des certificats (en cas d’émission de certificats de dette de la BCE);»
Hungarian[hu]
„a kötvények névértékét (EKB-kötvények kibocsátása esetén); és”.
Italian[it]
«la denominazione dei certificati (per l’emissione di certificati di debito della BCE); e»;
Lithuanian[lt]
„sertifikatų nominalas (ECB skolos sertifikatų išleidimo atveju); ir“
Latvian[lv]
“sertifikātu nominālvērtība (ECB parāda sertifikātu emisijai); un”;
Maltese[mt]
“id-denominazzjoni taċ-ċertifikati (fil-każ ta’ ħruġ ta’ ċertifikati ta‘ dejn tal-BĊE); u”
Dutch[nl]
„de coupure van de schuldbewijzen (bij uitgifte van ECB-schuldbewijzen); en”;
Polish[pl]
„nominały certyfikatów (w przypadku emisji certyfikatów dłużnych EBC); oraz”;
Portuguese[pt]
«a denominação dos certificados (no caso da emissão de certificados de dívida do BCE); e»
Romanian[ro]
„valoarea nominală a certificatelor (în cazul emiterii de certificate de creanță ale BCE); și”;
Slovak[sk]
„menovitú hodnotu certifikátov (v prípade emisie dlhových certifikátov ECB) a“.
Slovenian[sl]
„nominalna vrednost certifikatov (pri izdaji dolžniških certifikatov ECB); in“
Swedish[sv]
”Certifikatens nominella belopp (vid emission av ECB:s skuldcertifikat).”