Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في الحقيقة ، فإن حياتها تعتمد على أداء الوظيفة.
Bulgarian[bg]
Всъщност, животът им зависи от това да вършат работа.
German[de]
Denn ihr Leben hing davon ab, ob sie den Job richtig machten.
Greek[el]
Η ζωή τους εξαρτόταν από το να κάνουν τη δουλειά τους.
English[en]
In fact, their life depended on doing the job.
Spanish[es]
De hecho, sus vidas dependían de lograrlo.
French[fr]
En fait, leur vie en dépendait.
Hebrew[he]
למעשה, החיים שלהם תלויים בכך שיעשו את העבודה.
Hungarian[hu]
Valójában az életük függött attól, hogy jól végzik-e a feladatukat.
Italian[it]
In effetti, la loro vita dipendeva dal fare il lavoro.
Japanese[ja]
仕事のできに 彼らの生死がかかっていましたからね
Korean[ko]
사실 이 프로그램의 생명은 하는 작업에 달려있죠.
Dutch[nl]
Hun leven hing ervan af.
Polish[pl]
Od tego zależało ich życie.
Portuguese[pt]
A vida deles dependia de serem capazes de fazer o trabalho.
Romanian[ro]
De fapt, viata lor depindea de infaptuirea scopului.
Russian[ru]
От того, как они работают, зависит их жизнь.
Turkish[tr]
Doğrusu yaşamları görevlerini yapmalarına bağlı.
Vietnamese[vi]
Trên thực tế, sự tồn tại của những chương trình ấy phụ thuộc vào cái công việc ấy.
Chinese[zh]
事实上,它们的生命就是靠着这工作。