Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تنس غداءك
Bulgarian[bg]
Да не си забравиш обяда.
German[de]
Denk an dein Pausenbrot.
Greek[el]
Μην ξεχάσεις το κολατσίο σου.
English[en]
Don't forget your lunch!
Spanish[es]
¡ No olvides tu almuerzo!
Finnish[fi]
Älä unohda eväitä.
French[fr]
Emporte ton déjeuner!
Croatian[hr]
Ne zaboravi rućak!
Hungarian[hu]
Ne felejtsd el az ebéded!
Indonesian[id]
Jangan lupa makan siangmu!
Italian[it]
Ricordati il pranzo!
Korean[ko]
점심 챙겨가고!
Dutch[nl]
Vergeet je lunch niet.
Polish[pl]
Nie zapomnij kanapek!
Portuguese[pt]
Não esqueças o almoço!
Romanian[ro]
Nu uita prânzul!
Russian[ru]
Не забудь свой обед!
Slovak[sk]
Nezabudni si obed!
Slovenian[sl]
Ne pozabi na kosilo!
Serbian[sr]
Не заборави рућак!
Swedish[sv]
Glöm inte din lunch!
Turkish[tr]
Öğle yemeğini unutma!
Vietnamese[vi]
Đừng quên bữa trưa đấy!