Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما الذي بسان فراسنسكو ليجذب المجانين اليها ؟
Bulgarian[bg]
Какво му е на Сан Франсиско, че привлича толкова кукувци?
Bosnian[bs]
shto je sa ovim San Franciscom kada privlachi ovoliko luđaka?
German[de]
Warum zieht San Francisco nur so viele Verrückte an?
English[en]
What is it about San francisco that attracts so many kooks?
Spanish[es]
¿Qué hay en San francisco que atrae a tantos locos?
Hebrew[he]
מה יש בסן פרנסיסקו שמושכת אליה כל כך הרבה משוגעים?
Croatian[hr]
Što je sa ovim San Franciscom kada privlači ovoliko luđaka?
Polish[pl]
Co jest takiego atrakcyjnego w San Francisco, że przyciąga tylu przestępców?
Portuguese[pt]
O que há em San Francisco que atrai tantos loucos?
Romanian[ro]
Ce se întâmplă cu San Francisco de atrage atâţia ţăcăniţi?
Serbian[sr]
Što je sa ovim San Franciscom kada privlači ovoliko luđaka?
Thai[th]
แล้วเรื่องที่ซานฟรานซิสโก มีมูลเหตุจูงใจอย่างมากเกี่ยวข้องอะไรด้วยคะ
Turkish[tr]
Ya San Francisco'nun bu kadar çok eski kafalıyı etkilemesine ne demeli?