Besonderhede van voorbeeld: 8138781315186944840

Arabic

تعال يا جدي ، أنت تعاني من أزمة قلبية جديدة

Czech

Pojď, dědulo, zase dostáváš jednu ze svých mrtviček.

Greek

Έλα τώρα παππούλη, παθαίνεις πάλι ανακοπή ελαφριάς μορφής.

English

Come on, gramps, you're having one of your mini strokes again.

Croatian

Hajde, djedice, opet imaš jedan od onih mini moždanih udara.

Hungarian

Gyerünk, Morgó, újra mini stroke-ot kaptál.

Italian

Dai, nonnetto, stai avendo uno dei tuoi soliti mini ictus.

Dutch

Kom mee, opa, je hebt weer een van je kleine beroertes.

Polish

Chodź, dziadziu, znów masz jeden ze swoich mini napadów.

Portuguese

Vá lá, avozinho, estás a ter outro dos teus mini ataques.

Russian

Ладно, дедуля, у тебя опять будет микроинфаркт.

Serbian

Hajde, djedice, opet imaš jedan od onih mini moždanih udara.

Swedish

Nu har du en av dina ministrokes igen.

Turkish

Hadi gel babalık, ufak kalp krizlerinden birini geçiriyorsun yine.