Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Der dannes et kompliceret mønster af lys som udgår fra genstanden, i lighed med lyden fra orkesteret.
German[de]
Dadurch entsteht eine Gesamtheit von Lichtstrahlen, die vom Objekt ausgehen, ähnlich wie der Schall, der vom Orchester ausgeht.
Greek[el]
Έτσι παράγεται μια σύνθετη εικόνα φωτός που προέρχεται από το αντικείμενο όπως ο ήχος από την ορχήστρα.
English[en]
A complex pattern of light is thus produced, emerging from the object like the sound emerging from the orchestra.
Spanish[es]
Así se produce un patrón de luz complejo, que proviene del objeto tal como el sonido provino de la orquesta.
Finnish[fi]
Esine siis antaa mutkikkaan valokuvion samoin kuin orkesteri synnyttää sointikuvion.
French[fr]
Issu de l’objet, un ensemble complexe de lumières est donc produit, semblable aux sons issus de l’orchestre.
Italian[it]
Viene così prodotto un complesso fascio luminoso, che emerge dall’oggetto come il suono che emerge dall’orchestra.
Japanese[ja]
オーケストラから聞こえてくる音のように,物体からも光が放たれ,こうして複雑な光のパターンが作り出されます。
Norwegian[nb]
Et komplisert mønster av lys dannes og går ut fra gjenstanden i likhet med lyden som går ut fra orkestret.
Dutch[nl]
Aldus wordt een ingewikkeld lichtpatroon voortgebracht dat van dat voorwerp afstraalt, net als bij het van het orkest afkomstige geluid.
Portuguese[pt]
Uma complexa combinação de luz é assim produzida, emergindo do objeto, como o som que procede da orquestra.
Swedish[sv]
På så sätt frambringas ett sammansatt ljusmönster som avges av föremålet, på samma sätt som ljud avges av orkestern.