Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А аз ще си мисля за теб, докато кълцам риба.
Czech[cs]
Jo, a já na tebe pokaždé když budu kuchat rybu.
English[en]
Yeah, and I'll think of you every time I'm chopping fish.
Spanish[es]
Y yo te recordaré cada vez que corte el pescado.
Croatian[hr]
A ja ću se sjetiti tebe, svaki put kad budem čistio ribu.
Polish[pl]
A ja będę myślał o tobie za każdym razem, kiedy będę patroszył rybę.
Portuguese[pt]
E sim, toda vez que cortar peixe também.
Romanian[ro]
Si eu ma voi gândi Ia tine de fiecare data când o sa tai peste.
Slovenian[sl]
Jaz pa nate, vsakič ko bom čistil ribe.
Turkish[tr]
Evet, ben de her balık doğradığımda seni hatırlayacağım.