Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن أتركك ثانيةً
Bulgarian[bg]
Повече няма да те оставя.
Czech[cs]
Už tě znovu nikdy neopustím.
English[en]
I'll never leave you again.
Spanish[es]
Nunca te dejaré denuevo.
French[fr]
Je ne te quitterai plus jamais.
Hebrew[he]
אני לא אעזוב אותך יותר.
Hungarian[hu]
Soha többé nem hagylak el.
Dutch[nl]
Ik zal je nooit meer in de steek laten.
Polish[pl]
Nigdy więcej cię nie opuszczę.
Portuguese[pt]
Nunca te deixarei novamente.
Romanian[ro]
Nu o să te mai părăsesc.
Slovenian[sl]
Nikoli več te ne bom zapustila.
Serbian[sr]
Nikada više te neću napustiti.
Turkish[tr]
Seni bir daha bırakmayacağım.