Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
السيد ساك (المراقب المالي): قال إن ثمة علاقة وظيفية بين مقترح توحيد حسابات حفظ السلام في حساب واحد والمركز المالي لبعثات حفظ السلام المغلقة
English[en]
Mr. Sach (Controller) said that there was a functional link between the proposal to consolidate peacekeeping accounts into a single account and the financial position of closed peacekeeping missions
Spanish[es]
El Sr. Sach (Contralor) dice que existe un vínculo funcional entre la propuesta de unificar las cuentas de mantenimiento de la paz y la situación financiera de las misiones de mantenimiento de la paz concluidas
French[fr]
M. Sach (Contrôleur) dit qu'il existe un lien fonctionnel entre la proposition tendant à consolider les comptes des opérations de maintien de la paix et la situation financière des missions de maintien de la paix clôturées
Russian[ru]
Г-н Сейч (Контролер) говорит о наличии функциональной связи между предложением о консолидации в единый счет счетов операций по поддержанию мира и финансовым положением завершенных миротворческих миссий
Chinese[zh]
ach先生(主计长)说,把维持和平账户合并为单一账户的建议与已结束的维持和平特派团的财务状况之间,存在着功能上的联系。