Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(Консулска карта – зелена) Издава се на ръководителите на консулствата и на консулските служители
Czech[cs]
(Konzulární průkaz – zelené barvy) vydávaný vedoucím konzulárních úřadů a pracovníkům konzulárních úřadů.
Danish[da]
(Konsulært identitetskort - grønt) Udstedes til konsulatschefer og konsulært personale
German[de]
(Konsularausweis – grün, ausgestellt für die Leiter konsularischer Vertretungen und Mitglieder des Konsulatspersonals)
Greek[el]
(Προξενικό δελτίο - πράσινου χρώματος) Εκδίδεται για τους επικεφαλής των προξενικών αρχών και τα μέλη του προξενικού προσωπικού
English[en]
(Consular card – green) Issued to heads of consular posts and members of consular staff
Spanish[es]
(Tarjeta consular: verde) Expedida a los jefes de oficinas consulares y a los miembros del personal consular
Estonian[et]
(Konsulikaart – roheline) väljastatakse konsulitele ja konsulaartöötajatele.
Finnish[fi]
(Konsulikortti – vihreä) myönnetään konsuliedustustojen päälliköille ja konsulaattihenkilöstölle
French[fr]
(Carte consulaire, couleur verte, délivrée aux chefs des postes consulaires et aux membres des services consulaires)
Hungarian[hu]
(Konzulátusi igazolvány – zöld) konzuli képviseletek vezetői és konzulátusi személyzet tagjai számára
Italian[it]
(Tessera consolare, di colore verde) rilasciata ai responsabili delle rappresentanze consolari e al personale consolare
Lithuanian[lt]
Žalios spalvos konsulinė kortelė, išduodama konsulinių įstaigų vadovams ir konsuliniam personalui
Latvian[lv]
(Konsulārā karte — zaļā krāsā). Izsniedz konsulāro dienestu vadītājiem un konsulārajiem darbiniekiem
Maltese[mt]
(Kard konsolari – ħadra) Maħruġa lill-kapijiet tal-karigi konsolari u l-membri tal-persunal konsolari
Dutch[nl]
(Consulaire kaart - groen) Afgegeven aan hoofden en personeelsleden van consulaire posten
Polish[pl]
Legitymacja wydawana kierownikom urzędów konsularnych i członkom personelu konsularnego
Portuguese[pt]
(Cartão consular – verde). Emitido aos chefes dos postos consulares e aos membros do pessoal consular
Romanian[ro]
(carte consulară – verde) Eliberată șefilor oficiilor consulare și membrilor personalului consular
Slovak[sk]
(Konzulárny preukaz – zelené vyhotovenie) Vydáva sa vedúcim konzulárnych úradov a členom konzulárneho personálu.
Slovenian[sl]
(konzularna izkaznica – zelene barve: izdaja se vodjem konzularnih predstavništev in članom konzularnega osebja)
Swedish[sv]
(Konsulatkort – grönt) Utfärdas till chefer för konsulat och konsulär personal