Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изчука две и след това никога не им се обади отново.
German[de]
Du hast zwei gevögelt und nie angerufen.
Greek[el]
Πηδηξες δυο απο αυτες και δε τηλεφωνησες ποτε ξανα.
English[en]
You banged two and then never called them again.
Finnish[fi]
Hässit kahta, etkä koskaan soittanut.
Croatian[hr]
Jer si opalio dvije, a onda ih nikad nisi ni nazvao.
Italian[it]
Sei uscito con due di loro e non le hai mai richiamate.
Polish[pl]
Przeleciałeś dwie i już nie zadzwoniłeś.
Portuguese[pt]
Comeste duas e nunca lhes ligaste.
Romanian[ro]
Te-ai lovit doi şi apoi nu le-a sunat din nou.
Swedish[sv]
Du låg med två och ringde aldrig efteråt.