Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den 12 . juni 1981 afholdtes der i Bruxelles et moede mellem Kommissionen paa den ene side og repraesentanter for Frankrig, Det Forenede Kongerige og Nederlandene paa den anden .
German[de]
Am 12 . Juni 1981 fand in Brüssel ein Treffen zwischen der Kommission und Vertretern von Frankreich, dem Vereinigten Königreich und den Niederlanden statt .
Greek[el]
Στις 12 Ιουνίου 1981 πραγματοποιήθηκε σύσκεψη στις Βρυξέλλες μεταξύ, αφενός, της Επιτροπής και, αφετέρου, των εκπροσώπων της Γαλλίας, του Ηνωμένου Βασιλείου και των Κάτω Χωρών.
English[en]
On 12 June 1981 a meeting was held in Brussels between the Commission, on the one hand, and France, the United Kingdom and the Netherlands, on the other .
Spanish[es]
Se celebró una reunión en Bruselas, el 12 de junio de 1981, entre la Comisión, por un lado, y representantes de Francia, del Reino Unido y de los Países Bajos, por otro.
French[fr]
Une réunion s' est tenue à Bruxelles, le 12 juin 1981, entre, d' une part, la Commission et, d' autre part, des représentants de la France, du Royaume-Uni et des Pays-Bas .
Italian[it]
Il 12 giugno 1981 si è tenuta una riunione in Bruxelles tra la Commissione, da una parte, e rappresentanti della Francia, del Regno Unito e dei Paesi Bassi, dall' altra .
Dutch[nl]
Op 12 juni 1981 vond te Brussel een vergadering plaats tussen enerzijds de Commissie en anderzijds vertegenwoordigers van Frankrijk, het Verenigd Koninkrijk en Nederland .
Portuguese[pt]
Em 12 de Junho de 1981, teve lugar uma reunião em Bruxelas entre a Comissão e representantes da França, do Reino Unido e dos Países Baixos.