Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حياة متوسّطة ؟
Bulgarian[bg]
Това ли е целият ти живот?
Danish[da]
Et middelmådigt liv?
German[de]
Ein mittelmäßiges Leben?
English[en]
A mediocre life?
Spanish[es]
Esa era toda tu vida
Estonian[et]
Et meil on igav elu?
Persian[fa]
يه زندگي متوسط ؟
French[fr]
Une vie médiocre?
Hebrew[he]
חיים בינוניים?
Hungarian[hu]
Szürkének tartod az életünket?
Indonesian[id]
Ini tidak ada hubungannya denganmu.
Italian[it]
Abbiamo un'esistenza mediocre?
Macedonian[mk]
Просечен живот?
Norwegian[nb]
Middelmådig liv?
Portuguese[pt]
Que temos uma vida medíocre?
Romanian[ro]
O viata mediocra?
Slovenian[sl]
Mizerno življenje?