Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Personer, som ønsker at støtte en (national) ngo, kan i nogle lande få udstedt en skatteattest for donationer.
German[de]
Bürger, die eine (nationale) NGO unterstützen möchten, können in bestimmten Ländern eine Spendenbescheinigung für das Finanzamt bekommen.
Greek[el]
Σε μερικές χώρες, σε πολίτες που επιθυμούν να πραγματοποιήσουν μια δωρεά σε (εθνική) ΜΚΟ ενδέχεται να χορηγηθεί πιστοποιητικό φορολογικής φύσεως σχετικά με τη δωρεά τους.
English[en]
Citizens wishing to donate to a (national) NGO may, in some countries, be issued with a tax certificate in respect of their donation.
Spanish[es]
Los ciudadanos que apoyan a una ONG (nacional) pueden recibir en determinados países un certificado fiscal de sus donativos.
Finnish[fi]
Kansalaiset, jotka haluavat tukea (kansallista) valtiosta riippumatonta järjestöä, voivat tietyissä maissa saada lahjoituksestaan verotukseen liittyvän todistuksen.
French[fr]
Dans certains pays, les citoyens qui souhaitent soutenir une ONG (nationale) peuvent obtenir, pour leur donation, une attestation des services fiscaux.
Italian[it]
I cittadini che intendono sostenere una ONG nazionale ricevono in alcuni paesi un attestato fiscale per il dono effettuato.
Dutch[nl]
Burgers die een (nationale) ngo willen steunen kunnen in bepaalde landen een fiscaal attest ontvangen voor hun gift.
Portuguese[pt]
Os cidadãos que querem apoiar uma ONG (nacional) podem, em determinados países, receber um certificado fiscal pelos seus donativos.
Swedish[sv]
Medborgare som vill ge bidrag till (nationella) icke‐statliga organisationer kan i vissa länder erhålla ett skatteintyg för sitt bidrag.