Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
d) propaganda, der tilsigter at skade kyststatens forsvar eller sikkerhed
German[de]
d) eine Propagandahandlung, die auf die Beeinträchtigung der Verteidigung oder Sicherheit des Küstenstaats gerichtet ist;
Greek[el]
δ) σε οποιαδήποτε προπαγανδιστική ενέργεια που αποσκοπεί στην προσβολή της άμυνας και της ασφάλειας του παράκτιου κράτους 7
English[en]
(d) any act of propaganda aimed at affecting the defence or security of the coastal State;
Spanish[es]
d) cualquier acto de propaganda destinado a atentar contra la defensa o la seguridad del Estado ribereño;
Finnish[fi]
d) propagandatoiminta, jolla pyritään vaikuttamaan rantavaltion puolustukseen tai turvallisuuteen,
French[fr]
d) propagande visant à nuire à la défense ou à la sécurité de l'État côtier;
Italian[it]
d) ogni atto di propaganda diretto a pregiudicare la difesa o la sicurezza dello Stato costiero;
Dutch[nl]
d) propagandistische handelwijzen gericht op aantasting van de verdediging of de veiligheid van de kuststaat;
Portuguese[pt]
d) Qualquer acto de propaganda destinado a atentar contra a defesa ou a segurança do Estado costeiro;
Swedish[sv]
d) propagandaverksamhet som syftar till att påverka kuststatens försvar eller säkerhet,