Besonderhede van voorbeeld: 8139523376422478095

Bulgarian

i) оферти, съдържащи документи във връзка с критериите за отстраняване и за подбор;

Czech

i) nabídku včetně dokumentů, na jejichž základě se posuzují kritéria pro vyloučení a výběr, nebo

Danish

i) tilbud inklusive dokumenter vedrørende udelukkelses- og udvælgelseskriterierne

German

i) entweder Angebote, einschließlich Belegen, die sich auf Ausschluss- und Eignungskriterien beziehen,

Greek

i) προσφορές, καθώς και έγγραφα σχετικά με τα κριτήρια αποκλεισμού και επιλογής,

English

(i) tenders including documents relating to exclusion and selection criteria;

Spanish

i) bien ofertas que incluyan documentos relativos a los criterios de selección y exclusión,

Estonian

i) pakkumus, mis sisaldab dokumente menetlusest kõrvalejätmise ja valikukriteeriumite kohta, või

Finnish

i) tarjouksen, joka sisältää poissulkemis- ja valintaperusteita koskevat asiakirjat; tai

French

i) soit des offres comprenant des documents relatifs aux critères d'exclusion et de sélection;

Croatian

i. ponude koje uključuju dokumente koji se odnose na kriterije za isključenje i za odabir;

Hungarian

i. a kizárási és kiválasztási szempontokkal kapcsolatos dokumentumokat is magukban foglaló ajánlatot;

Italian

i) offerte, comprendenti i documenti relativi ai criteri di esclusione e di selezione;

Lithuanian

i) pasiūlymus, įskaitant dokumentus, susijusius su draudimo dalyvauti procedūroje ir atrankos kriterijais;

Latvian

i) piedāvājumus, tostarp dokumentus par izslēgšanas un atlases kritērijiem;

Maltese

(i) offerti li jinkludu dokumenti relatati mal-kriterji ta' esklużjoni u tal-għażla;

Dutch

i) inschrijvingen in te dienen, vergezeld van documenten betreffende de uitsluitings- en selectiecriteria, of

Polish

(i) ofert obejmujących dokumenty dotyczące kryteriów wykluczenia i wyboru; albo

Portuguese

i) propostas, incluindo documentos relativos aos critérios de exclusão e de seleção,

Romanian

(i) oferte care includ documente legate de criterii de excludere și de selecție;

Slovak

i) ponuku vrátane dokladov týkajúcich sa kritérií vylúčenia a podmienok účasti;

Slovenian

(i) ponudbo, vključno z dokumentacijo glede meril za izključitev in izbor;

Swedish

i) Anbud, inklusive handlingar som gäller uteslutnings- och urvalskriterierna.