Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
واشكرك على العشاء
Bulgarian[bg]
Благодаря ви, че ме поканихте.
Czech[cs]
Děkuji za pozvání na večeři.
German[de]
Danke, dass ich hier essen durfte.
Greek[el]
Σας ευχα - ριστώ που με καλέσατε για δείπνο.
English[en]
Thanks for having me over for dinner.
Spanish[es]
Gracias por invitarme a cenar.
French[fr]
Merci de m'avoir invité à diner.
Hungarian[hu]
Köszönöm, hogy áthívtak vacsorára.
Italian[it]
Grazie di avermi invitato a cena.
Dutch[nl]
Bedankt dat ik hier mocht eten.
Polish[pl]
Dziękuję za obiad.
Portuguese[pt]
Obrigado por me convidar para o jantar.
Romanian[ro]
Mulţumesc că m-aţi primit la cină.
Russian[ru]
Спасибо, что пригласили меня на ужин.
Serbian[sr]
Hvala na večeri.
Turkish[tr]
Beni yemeğe davet ettiğiniz için teşekkür ederim.