Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Situace s Angličany se stává více... Intenzivní.
Danish[da]
Problemer med englænderne vokser.
Greek[el]
Η κατάσταση με την Αγγλία γίνεται όλο και πιο... θερμή.
English[en]
The situation with the English grows more... intense.
Spanish[es]
La situación con Inglaterra sigue muy intensa.
French[fr]
La tension avec les Anglais se fait... considérable.
Croatian[hr]
Situacija sa Englezima postaje sve napetija.
Italian[it]
Dopo la gaffe del banchetto, la situae'ione con gli inglesi è diventata più critica.
Dutch[nl]
We komen steeds meer op gespannen voet te staan met de Engelsen.
Portuguese[pt]
A situação com inglaterra segue... intensa.
Romanian[ro]
Relaţia cu englezii este din ce în ce mai... tensionată.
Slovenian[sl]
Situacija z Angleži postaja vse bolj napeta.
Serbian[sr]
Situacija sa Englezima postaje sve... napetija.
Swedish[sv]
Krisen med engelsmännen blir allt djupare...
Turkish[tr]
İngiltere ile aramızdaki durum şiddetli bir hal alıyor.