Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er vanskeligt for os at bede den om at overtræde dem.
German[de]
Wir können schwerlich von ihr verlangen, daß sie dagegen verstößt.
Greek[el]
Δύσκολα μπορούμε να της ζητήσουμε να τις παραβιάσει.
English[en]
We can hardly ask it to violate them.
Finnish[fi]
Meidän on erittäin vaikeaa pyytää sitä rikkomaan niitä.
French[fr]
Nous pouvons difficilement lui demander de les violer.
Italian[it]
Difficilmente potremmo chiederle di violarli.
Dutch[nl]
Wij kunnen haar dus moeilijk vragen ze te schenden.
Portuguese[pt]
Dificilmente poderemos pedir-lhe que os viole.
Swedish[sv]
Vi kan knappast begära att kommissionen skall kränka dem.