Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Evropa rovněž potřebuje mobilnější pracovní sílu.
Danish[da]
EU har også brug for en mere mobil arbejdsstyrke.
German[de]
Europa braucht auch mobilere Arbeitskräfte.
Greek[el]
Η Ευρώπη χρειάζεται επίσης μεγαλύτερη κινητικότητα του εργατικού δυναμικού.
English[en]
Europe also needs a more mobile workforce.
Spanish[es]
Europa necesita también una mano de obra más móvil.
Estonian[et]
Samuti vajab Euroopa mobiilsemat tööjõudu.
Finnish[fi]
Eurooppa tarvitsee myös liikkuvampaa työvoimaa.
French[fr]
L’Europe a également besoin d’une main d’œuvre plus mobile.
Hungarian[hu]
Európának emellett mobilabb munkaerőre van szüksége.
Italian[it]
All'Europa occorre inoltre una manodopera più mobile.
Lithuanian[lt]
Europai taip pat reikia daugiau mobilių darbuotojų.
Latvian[lv]
Eiropai vajadzīgs arī mobilāks darbaspēks.
Maltese[mt]
L-Ewropa tinħtieġ ukoll iżjed mobbiltà fost il-ħaddiema.
Dutch[nl]
De Europese beroepsbevolking moet ook mobieler worden.
Polish[pl]
Europa potrzebuje również bardziej mobilnej siły roboczej.
Portuguese[pt]
A UE também necessita de uma mão-de-obra com maior mobilidade.
Slovak[sk]
Európa tiež potrebuje viac mobilnej pracovnej sily.
Slovenian[sl]
Evropa potrebuje mobilnejšo delovno silo.
Swedish[sv]
Europa behöver också en rörligare arbetsstyrka.