Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وضعوا ميكروفوناً في المصباح.
Bulgarian[bg]
Има микрофони в лампите.
Czech[cs]
Do světla dali mikrofon.
German[de]
In der Lampe steckte ein Mikro.
Greek[el]
Βάλανε μικρόφωνο στο φωτιστικό.
English[en]
They put a microphone in the light.
Spanish[es]
Pusieron un micrófono en la lámpara.
Persian[fa]
توی لامپ یه میکروفن گذاشته بودن
French[fr]
Ils ont mis un micro dans la lampe.
Hebrew[he]
שמו מיקרופון במנורה.
Croatian[hr]
Stavili su mikrofon u sijalicu.
Indonesian[id]
Mereka pasang mikrofon di lampu.
Italian[it]
Hanno messo un microfono nel lampadario.
Macedonian[mk]
Ставиле микрофон во сијалицата.
Norwegian[nb]
De plantet en mikrofon i taklampen.
Dutch[nl]
Er zat een microfoon in m'n lamp.
Polish[pl]
Mikrofon w lampie.
Portuguese[pt]
Puseram um microfone na luz.
Romanian[ro]
Au pus un microfon în lumină.
Russian[ru]
Засунули микрофоны в лампы.
Slovak[sk]
Mal som v lampe mikrofón.
Slovenian[sl]
Mikrofon so dali v luč.
Swedish[sv]
De satte en mikrofon i lampan.
Turkish[tr]
Lambaya mikrofon koymuşlar.