Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Кои са някои от благословиите, които се дават на хората, проповядващи Евангелието и на тези, на които то бива преподавано?
Cebuano[ceb]
* Unsa man ang ubang mga panalangin nga moabut niadtong mosangyaw sa ebanghelyo ug niadtong gitudloan sa ebanghelyo?
Czech[cs]
* Mohli byste uvést některá požehnání, která získávají ti, kteří hlásají evangelium, a ti, kteří se evangeliu učí?
Danish[da]
* Hvilke velsignelser får de, der forkynder evangeliet, og de, der bliver undervist i evangeliet?
German[de]
* Welche Segnungen erhalten diejenigen, die das Evangelium verkünden, und welche Segnungen werden denen zuteil, die das Evangelium annehmen?
English[en]
* What are some of the blessings that come to those who preach the gospel and to those who are taught the gospel?
Spanish[es]
* ¿Cuáles son algunas de las bendiciones que reciben los que predican el Evangelio y aquellos a quienes se les enseña?
Estonian[et]
* Millised on mõned õnnistused, mis saavad osaks neile, kes jutlustavad evangeeliumi, ja neile, kellele seda õpetatakse?
Finnish[fi]
* Mitä siunauksia tulee niiden osaksi, jotka saarnaavat evankeliumia, ja niiden osaksi, joille opetetaan evankeliumia?
French[fr]
* Quelles sont les bénédictions que reçoivent les personnes qui prêchent l’Évangile et celles à qui il est enseigné ?
Croatian[hr]
* Koji su neki od blagoslova koji dolaze onima koji propovijedaju evanđelje i onima koji su podučavani evanđelju?
Hungarian[hu]
* Milyen áldásokat kapnak azok, akik prédikálják az evangéliumot, illetve azok, akiknek tanítják az evangéliumot?
Armenian[hy]
* Ի՞նչ օրհնություններ են ստանում ավետարանը քարոզողները եւ նրանք, ում ուսուցանվում է ավետարանը:
Indonesian[id]
* Apa saja berkat yang datang kepada mereka yang mengkhotbahkan Injil dan kepada mereka yang diajari Injil?
Italian[it]
* Quali sono alcune delle benedizioni che ricevono coloro che predicano il Vangelo e coloro a cui viene insegnato?
Japanese[ja]
* 福音を宣べ伝える者と,福音を教えられる者にもたらされる祝福にはどんなものがありますか。
Khmer[km]
* តើ មាន ពរជ័យ ណា ខ្លះ ដែល កើត មាន ចំពោះ អ្នក ដែល ប្រកាស ដំណឹងល្អ និង អ្នក ដែល រៀន ដំណឹងល្អ ?
Korean[ko]
* 복음을 가르치는 사람과 복음을 배우는 사람은 각각 어떤 축복을 받는가?
Lithuanian[lt]
* Kokių palaiminimų gauna Evangelijos skelbėjai ir tie, kurie yra jos mokomi?
Latvian[lv]
* Kādas svētības saņem tie, kuri māca evaņģēliju, un tie, kuri pieņem evaņģēliju?
Malagasy[mg]
* Inona avy ny sasany amin’ireo fitahiana izay tonga amin’ireo izay mitory ny filazantsara sy amin’ireo izay ampianarina ny filazantsara?
Mongolian[mn]
* Сайн мэдээг номлодог мөн түүнийг заалгадаг хүмүүст ямар ямар адислал ирдэг вэ?
Norwegian[nb]
* Hva er noen av velsignelsene som kommer til dem som forkynner evangeliet og til dem som blir undervist i evangeliet?
Dutch[nl]
* Wat voor zegeningen ontvangen zij die het evangelie verkondigen en zij die in het evangelie onderwezen worden?
Polish[pl]
* Jakie są niektóre z błogosławieństw, które przychodzą do tych, którzy nauczają ewangelii, oraz do tych, których jej nauczają?
Portuguese[pt]
* Quais são algumas das bênçãos que advêm àqueles que pregam o evangelho e àqueles que aprendem o evangelho?
Romanian[ro]
* Care sunt unele dintre binecuvântările pe care le primesc cei care predică Evanghelia şi cei cărora li se predică Evanghelia?
Russian[ru]
* Какие благословения приходят к тем, кто проповедует Евангелие, и к тем, кого обучают Евангелию?
Samoan[sm]
* O a nisi o faamanuiaga e oo mai ia i latou o e talai atu le talalelei ma i latou o e o loo aoaoina i le talalelei.
Swedish[sv]
* Nämn några av de välsignelser som kommer till dem som predikar evangeliet och dem som undervisas om evangeliet.
Thai[th]
* พรใดบ้างมาถึงคนที่สั่งสอนพระกิตติคุณและคนที่เรียนพระกิตติคุณ
Tagalog[tl]
* Ano ang ilan sa mga pagpapalang dumarating sa mga nangangaral ng ebanghelyo at sa mga tinuturuan ng ebanghelyo?
Tongan[to]
* Ko e hā ha niʻihi ʻo e ngaahi tāpuaki ʻoku maʻu ʻe kinautolu ʻoku nau malangaʻaki ʻa e ongoongoleleí pea mo kinautolu ʻoku akoʻi ki ai ʻa e ongoongoleleí?