Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
No dobře, mnohokrát děkuji.
Greek[el]
Ευχαριστώ πάρα πολύ.
English[en]
Well, thanks very much.
Spanish[es]
Bien, muchas gracias.
French[fr]
Bien, merci beaucoup.
Croatian[hr]
Pa, puno hvala.
Hungarian[hu]
Köszönöm szépen.
Dutch[nl]
Wel, heel erg bedankt.
Polish[pl]
Cóż, bardzo dziękuję.
Portuguese[pt]
Bem, muito obrigado.
Russian[ru]
Большое спасибо.
Turkish[tr]
Çok teşekkür ederim.
Ukrainian[uk]
Ну, дуже дякую.