Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
" Румънците не знаят как да протестират ", каза коментатор, идентифициран само като Maркос, който твърди, че очакването протестът би оказал огромно въздействие е било илюзия
Bosnian[bs]
" Rumuni ne znaju kako protestirati, " kaže komentator koji se predstavlja samo kao Marcos, a koji tvrdi da je očekivanje da će protesti imati ogromnog utjecaja bilo samo iluzija
Greek[el]
" Οι Ρουμάνοι δεν ξέρουν πώς πρέπει να διαμαρτύρονται ", αναφέρει ένας σχολιαστής υπό την ονομασία Μάρκος, ο οποίος υποστηρίζει ότι ήταν ψευδαίσθηση η προσδοκία ότι η διαδήλωση θα είχε φοβερό αντίκτυπο
English[en]
" Romanians do not know how to protest, " said a commenter identified only as Marcos, who argued that the expectation the protest would have a huge impact was an illusion
Croatian[hr]
" Rumunji ne znaju prosvjedovati ", rekao je jedan od komentatora, koji se predstavio samo kao Marcos i tvrdi kako je očekivanje da bi prosvjed mogao imati velik utjecaj bilo iluzija
Macedonian[mk]
„ Романците не знаат како да протестираат “, рече коментаторот идентификуван само како Marcos, кој тврдеше дека очекувањето оти протестите ќе имаат огромно влијание беше само илузија
Romanian[ro]
" Românul nu ştie să protesteze ", a afirmat un comentator identificat doar sub numele de Marcos, care a argumentat că aşteptarea că protestul va avea un impact uriaş a fost o iluzie
Albanian[sq]
" Rumunët nuk dinë se si të protestojnë, " tha një komentues i identifikuar vetëm si Marcos, i cili argumentoi se ishte një iluzion shpresa që protesta do të kishte një ndikim të madh
Serbian[sr]
„ Rumuni ne znaju da protestuju “, rekao je jedan od komentatora, koji se predstavio samo kao Marcos i tvrdi da je očekivanje da će protest imati veliki uticaj bio iluzija
Turkish[tr]
Adını sadece Marcos olarak belirten bir yorumcu, " Romenler protesto etmeyi bilmiyor. " diyerek, protestonun daha büyük bir etki yaratacağını beklemenin yanılsama olacağını savunuyor