Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنّ ( جيك ) يعني الموت.
Bulgarian[bg]
Джейк е смъртта.
Bangla[bn]
কিন্তু জেক তো খুনি.
Bosnian[bs]
Džejk je kao Kosač.
Czech[cs]
Jake je ale jako zubatá.
German[de]
Aber Jake ist der Sensenmann.
Greek[el]
Αυτός είναι ο Άγγελος του Θανάτου.
English[en]
But Jake's the Grim Reaper.
Spanish[es]
Pero Jake es la Muerte.
Estonian[et]
Aga Jake on ju vikatimees.
Finnish[fi]
Jake on viikatemies.
French[fr]
Mais c'est l'Ange de la Mort.
Hebrew[he]
אבל ג'ייק הוא מלאך המוות השטני.
Hungarian[hu]
Jaket a zord kaszást?
Indonesian[id]
Tapi Jake si Malaikat Maut itu.
Icelandic[is]
En Jake er náunginn með Ijáinn.
Italian[it]
Ma Jake è l'angelo della Morte.
Japanese[ja]
で も ジェイク は 死神 で す ぜ
Malay[ms]
Tapi Jake Si Malaikat Maut itu.
Dutch[nl]
Jan is de engel des doods.
Polish[pl]
Ale Jake to zabójca.
Portuguese[pt]
Mas ele é o Anjo da Morte.
Romanian[ro]
Dar Jake e Obştescul Sfârşit.
Russian[ru]
Но Джейк ведь как Старуха с косой.
Sinhala[si]
ඒත Jake ටිකක් අමාරු කාරයෙක්නේ.
Slovak[sk]
Jake je ale ako zubatá.
Slovenian[sl]
Ampak Jake je matilda.
Albanian[sq]
Xhejku është Korrësi Shpirtkeq.
Serbian[sr]
Džejk je kao Kosač.
Swedish[sv]
Men Jake är liemannen.
Turkish[tr]
Ama, Jake Azrail'in ta kendisi.